|
Назови имя зверя!
|
|
 Strannic | Вторник, 27.11.2012, 02:03 | Сообщение # 31 |
Сообщений: 2795
Репутация: 34
Статус: Offline
| Забавно что там нет гипотезы о происхождении от кельтского слова. Ну и конечно огр в русском заимствованное и никак не может быть связано с огромъ и огромный
Strannic Трион
Костоглод Мортия
Kostoprav Трион 2
Мэтрим Акрит
Tobo Мортал(Лиаф)
Stest Тестовый
Rand Ультимус
|
| |
| |
| Taurlom | Вторник, 27.11.2012, 10:51 | Сообщение # 32 |
Сообщений: 2317
Репутация: 35
Статус: Offline
| Quote (Strannic) Забавно что там нет гипотезы о происхождении от кельтского слова.
видимо у кельтов не было такого слова, может только у тех которые на территоррии франции жили, там тогда и надо искать источник..
Quote (Strannic) огр в русском заимствованное
в русском вообще нет и не было никогда такого слова)
(Мортал) Taurlom ПяТаЯ ПаЛаТа
|
| |
| |
| Strannic | Вторник, 27.11.2012, 16:53 | Сообщение # 33 |
|
Сообщений: 2795
Репутация: 34
Статус: Offline
| Сейчас же есть и когда-то оно в него попало.
Strannic Трион
Костоглод Мортия
Kostoprav Трион 2
Мэтрим Акрит
Tobo Мортал(Лиаф)
Stest Тестовый
Rand Ультимус
|
| |
| |
| Taurlom | Вторник, 27.11.2012, 17:44 | Сообщение # 34 |
|
Сообщений: 2317
Репутация: 35
Статус: Offline
| Quote (Strannic) Сейчас же есть и когда-то оно в него попало.
в каком словаре русского языка можно почитать значение?
(Мортал) Taurlom ПяТаЯ ПаЛаТа
|
| |
| |
| Рекуай | Вторник, 27.11.2012, 19:13 | Сообщение # 35 |
|
Сообщений: 240
Репутация: 23
Статус: Offline
| слово огр пришло в русский вместе с Шреком.
Пару тысяч лет назад существовал единый праславянский язык, распавшийся потом на отельные славянские языки.
Так в праславянском слова огр скорее всего уже не было, только прилагательное огромный.
|
| |
| |
| Strannic | Вторник, 27.11.2012, 20:00 | Сообщение # 36 |
|
Сообщений: 2795
Репутация: 34
Статус: Offline
| Quote (Taurlom) в каком словаре русского языка можно почитать значение?
Пока может и ни в каком, но слово то уже есть, ты и я его используем, в словарях ин.язов оно есть, в книгах есть, налицо факт заимствования слова русским языком, даже если и не официального.
Strannic Трион
Костоглод Мортия
Kostoprav Трион 2
Мэтрим Акрит
Tobo Мортал(Лиаф)
Stest Тестовый
Rand Ультимус
|
| |
| |
| Taurlom | Вторник, 27.11.2012, 20:00 | Сообщение # 37 |
|
Сообщений: 2317
Репутация: 35
Статус: Offline
| Quote (Рекуай) слово огр пришло в русский вместе с Шреком.
скорее с Толкиеным и далее кучей фентезийных произведений и игр..
Quote (Рекуай) Так в праславянском слова огр скорее всего уже не было, только прилагательное огромный.
не уже, его вообще никогда не было, как и прилагательного "огромный"
Огр (Ogr, Оgre, Огре, Огер; квэнья: Sarquindi)
"Людоед-гигант, страшное чудовище, перенесенное из народной сказки в литературу вначале рыцарскими поэтами (Тассо, Боярдо), а потом Перро ("Histories ou Contes du temps passe"). Этимология, как считают одни, идет от Онгруа (венгр), поскольку в глазах средневекового плебса романских стран Венгрия была чем-то вроде невообразимо далеко на востоке лежащего края света, Anus Mundi, заселенного исключительно чудовищами и каннибалами. Кстати, чтобы было смешнее, рыцари из романских рыцарских поэм, плавая по морям-океанам, часто (sic!) высаживались на венгерском побережье.
В литературу фэнтези огры перенесены прежде всего Толкином под названием Олог-хаев, выращенных Сауроном исключительно крупных и сильных троллей.
и ещё раз: в русском языке не было никогда и сейчас нет слова огр 
(Мортал) Taurlom ПяТаЯ ПаЛаТа
|
| |
| |
| Strannic | Вторник, 27.11.2012, 20:02 | Сообщение # 38 |
|
Сообщений: 2795
Репутация: 34
Статус: Offline
| Тогда пиши его по английски.
Strannic Трион
Костоглод Мортия
Kostoprav Трион 2
Мэтрим Акрит
Tobo Мортал(Лиаф)
Stest Тестовый
Rand Ультимус
|
| |
| |
| Taurlom | Вторник, 27.11.2012, 20:05 | Сообщение # 39 |
|
Сообщений: 2317
Репутация: 35
Статус: Offline
| Quote (Strannic) но слово то уже есть, ты и я его используем
в языке нет. только в специальных областях его транслитировали.. слова нет хотя бы потому что у него нет определения.. причем не только в нашем языке, его вообще нет, это литературное вымысшелое слово.. мы с тобой много чего используем в речи типа: каст, варха, нуб.. но этих слов нет в русском языке и не будет скорее всего никогда, как и слова огр..Добавлено (27.11.2012, 20:05)
---------------------------------------------
можно на радость реку выложить ещё вот эту версию происхождения слова:
Не исключено также славянское происхождение огра. По Брюкнеру, польское слово "olbrzym" ("ольбжим") — раньше "obrzy" ("обжи") — великан, выводится из "обров", слова, которым славяне называли гуннов (либо аваров). Отсюда, например, название реки Обры. А в чешском до сих пор великан — это обр, а огромный — обровски ("obrovsky").
пусть порадуется, иногда так хочется верить во что-то что сам для себя придумал)
(Мортал) Taurlom ПяТаЯ ПаЛаТа
|
| |
| |
| Strannic | Вторник, 27.11.2012, 20:07 | Сообщение # 40 |
|
Сообщений: 2795
Репутация: 34
Статус: Offline
| Есть, все слова заимствованные по такому же принципу и попадали, сделают через н лет редакцию словарей и добавят.
Strannic Трион
Костоглод Мортия
Kostoprav Трион 2
Мэтрим Акрит
Tobo Мортал(Лиаф)
Stest Тестовый
Rand Ультимус
|
| |
| |
| Taurlom | Среда, 28.11.2012, 02:25 | Сообщение # 41 |
|
Сообщений: 2317
Репутация: 35
Статус: Offline
| Quote (Strannic) сделают через н лет редакцию словарей и добавят.
мы не знаем будет ли русский язык существовать через n лет и если будут то какие слова туда добавят, зато знаем что слова огр нет в русском языке сейчас..
Добавлено (28.11.2012, 02:25)
---------------------------------------------
нашел по поводу темы топика:
«Бе́овульф» (Беовулф, др.-англ. Beowulf, буквально «пчелиный волк», то есть «медведь»)
(Мортал) Taurlom ПяТаЯ ПаЛаТа
Сообщение отредактировал Taurlom - Среда, 28.11.2012, 09:34 |
| |
| |
| Strannic | Среда, 28.11.2012, 08:38 | Сообщение # 42 |
|
Сообщений: 2795
Репутация: 34
Статус: Offline
| Еще как есть.
Strannic Трион
Костоглод Мортия
Kostoprav Трион 2
Мэтрим Акрит
Tobo Мортал(Лиаф)
Stest Тестовый
Rand Ультимус
|
| |
| |
| Taurlom | Среда, 28.11.2012, 09:36 | Сообщение # 43 |
|
Сообщений: 2317
Репутация: 35
Статус: Offline
| Quote (Strannic) Еще как есть.
радует то что ты не школьный учитель)
(Мортал) Taurlom ПяТаЯ ПаЛаТа
|
| |
| |
| Strannic | Среда, 28.11.2012, 19:50 | Сообщение # 44 |
|
Сообщений: 2795
Репутация: 34
Статус: Offline
| Аналогично)
Strannic Трион
Костоглод Мортия
Kostoprav Трион 2
Мэтрим Акрит
Tobo Мортал(Лиаф)
Stest Тестовый
Rand Ультимус
|
| |
| |
| Рекуай | Четверг, 06.12.2012, 18:20 | Сообщение # 45 |
|
Сообщений: 240
Репутация: 23
Статус: Offline
| Quote (Taurlom) . Кстати, чтобы было смешнее, рыцари из романских рыцарских поэм, плавая по морям-океанам, часто (sic!) высаживались на венгерском побережье.
http://upload.wikimedia.org/wikiped....919.jpg
|
| |
| |
