В дополнение к рынку (или вместо оного) ввести биржу.

Игрок выставляет ресурс (в т.ч. войска) на биржу, указывая начальную цену. Из таких предложений формируется т.н. «стакан», упорядоченный по возрастанию цены. При этом видны только товар и его цена, но не продавец.
Покупатель указывает количество приобретаемого товара, и его заявка удовлетворяется, начиная с самой низкой цены.

Ежедневно, цена на выставленный, но не проданный товар, автоматически снижается на определенный процент от изначально заявленной цены (например, на 1%).

Продавец может снять товар с торгов, только уплатив определенный процент выставленного товара (например, 10%) за услуги биржи, т.е. может снять 90% товара, остальное пропадает. Если же товар будет куплен, то никто никому никаких комиссий не платит.

Расстояние от биржи до любого игрока считать одинаковым (например, 100 клеток). Дороги в городе покупателя ускоряют доставку с биржи.

Преимущества:
- оживится торговля, т.к. цена на товар рано или поздно снизится до приемлемой цены;
- не будет смысла выставлять по заоблачным ценам «на авось»;
- не будет фиктивной торговли с целью переброски ресурсов по сговору;
- появится возможность торговать между мирами (дополнительно нужно ввести свою валюту для каждого мира и торговлю на бирже валютами, как одним из видов ресурсов);
- и т.д.

Для торговли артефактами можно создать аукцион.
Если интересно, могу развить идею.