|
Вархаос для буржу...
|
|
 Shadawn | Суббота, 05.06.2010, 01:41 | Сообщение # 1 |
|
Сообщений: 55
Репутация: 0
Статус: Offline
| Помнится мне, что многие жаловались на то, что в вархе мол мало народу, она мол непопулярна, давайте её продвигать... Так вот, одна из главных проблем, на мой взгляд - отсутствие англоязычной версии, которая привлекала бы забугорный народ. А она бы привлекла, ведь реальных конкурентов для вархаоса - полный ноль (я нашел одну игрулю, но она не совсем о том и с отвратительнейшими графикой и интерфейсом). Я конечно понимаю, что нет ни людей, ни серверов, поэтому сразу могу предложить свои услуги как переводчика. Английский знаю неплохо (5 в вузе). Если надо - могу что-нибудь перевести на пробу. Сейчас, правда, сессия (причем для меня довольно напряжная), однако летом вполне могу переводить около 1 страницы КЗ в день. Так что, если администрация даст добро, готов заняться. К слову, не откажусь от помощи, как по части самого перевода, так и по вылавливанию багов.
Lelouch - Акрит
|
| |
| |
| Wind_of_Death | Суббота, 05.06.2010, 10:43 | Сообщение # 2 |
Сообщений: 337
Репутация: -210
Статус: Offline
| Quote (Shadawn) Я конечно понимаю, что нет ни людей, ни серверов, поэтому сразу могу предложить свои услуги как переводчика. Английский знаю неплохо (5 в вузе). Если надо - могу что-нибудь перевести на пробу. Сейчас, правда, сессия (причем для меня довольно напряжная), однако летом вполне могу переводить около 1 страницы КЗ в день. Так что, если администрация даст добро, готов заняться. К слову, не откажусь от помощи, как по части самого перевода, так и по вылавливанию багов.
я тоже могу помочь с переводом так как все-таки на переводчика собираюсь идти.
ElAlamein - Мортал.
Единственный и вполне повторимый глава Сепулек.
Винд оф дэт - единственный форумчанин, специально собирающий минусы. (с) Ivan93
Я стою ПРО акк на 3 месяца и 1 монетку. А сколько стоишь ты?
|
| |
| |
| SanLord | Суббота, 05.06.2010, 12:03 | Сообщение # 3 |
Сообщений: 239
Репутация: 18
Статус: Offline
| Quote (Shadawn) Так вот, одна из главных проблем, на мой взгляд - отсутствие англоязычной версии, которая привлекала бы забугорный народ.
Было бы классно), в особенности им дать новый мир) а через год начать войну миров!
А ребенку не нужен хороший отец. Ему нужен хороший учитель. А человеку- хороший друг. А женщине любимый человек. И вообще поговорим лучше о стежках- дорожках.
А.Б. Стругацкие
13 Warriors
|
| |
| |
| Evillich | Суббота, 05.06.2010, 12:07 | Сообщение # 4 |
Сообщений: 789
Репутация: 31
Статус: Offline
| а было бы забавно. Один новый мир для русскоязычных второй для иностранцев, а когда оба окрепнут хоть немного (примерно как акрит сейчас) - соеденить миры как мортию с торосом. Тама такое месилово начнется...
PWN. Or be PWNed
Спал, но проснусь.
Evillich [Рой] [Серый Предел][Пенное Братство]
Сообщение отредактировал Evillich - Суббота, 05.06.2010, 12:08 |
| |
| |
| Horus | Суббота, 05.06.2010, 12:48 | Сообщение # 5 |
Сообщений: 727
Репутация: 33
Статус: Offline
| Знаете, я буду только рад, но я же не Трез и даже не Винц с Буинготом)
|
| |
| |
| Wind_of_Death | Суббота, 05.06.2010, 13:12 | Сообщение # 6 |
|
Сообщений: 337
Репутация: -210
Статус: Offline
| Quote (Evillich) а было бы забавно. Один новый мир для русскоязычных второй для иностранцев, а когда оба окрепнут хоть немного (примерно как акрит сейчас) - соеденить миры как мортию с торосом. Тама такое месилово начнется...
а еще лучше в свежевайпнутую мортию (с новым ландшафтом) запустить этих иностранцев... вот это будет месилово...
эх... мечты, мечты...  Добавлено (05.06.2010, 13:12)
---------------------------------------------
Quote (SanLord) Было бы классно), в особенности им дать новый мир) а через год начать войну миров!
Quote (Evillich) соеденить миры как мортию с торосом.
вот нафига не проще сразу запускать всех в один мир 
ElAlamein - Мортал.
Единственный и вполне повторимый глава Сепулек.
Винд оф дэт - единственный форумчанин, специально собирающий минусы. (с) Ivan93
Я стою ПРО акк на 3 месяца и 1 монетку. А сколько стоишь ты?
|
| |
| |
| TiM_Twiser | Суббота, 05.06.2010, 14:56 | Сообщение # 7 |
Сообщений: 1322
Репутация: 80
Статус: Offline
| Идея неплоха.
Только нужен будет дополнительный, англоязычный форум и англоязычная поддержка таких пользователей.
Мой скромненький сайт ни о чем.
На своем сайте нужно зарабатывать.
|
| |
| |
| Wind_of_Death | Суббота, 05.06.2010, 15:25 | Сообщение # 8 |
|
Сообщений: 337
Репутация: -210
Статус: Offline
| Quote (TiM_Twiser) Идея неплоха.
Только нужен будет дополнительный, англоязычный форум и англоязычная поддержка таких пользователей.
не не не пусть все пусть форум будет единым и саппрот тоже
ведь допустим на инностранных серверах (разные игры) и саппорт и форум для всех едины
чем же мы хуже? языковой барьер? по большей части это их проблемы наша токо в переводе их речи
ElAlamein - Мортал.
Единственный и вполне повторимый глава Сепулек.
Винд оф дэт - единственный форумчанин, специально собирающий минусы. (с) Ivan93
Я стою ПРО акк на 3 месяца и 1 монетку. А сколько стоишь ты?
|
| |
| |
| Horus | Суббота, 05.06.2010, 15:30 | Сообщение # 9 |
|
Сообщений: 727
Репутация: 33
Статус: Offline
| Форум должен быть единым, но с переводом всего. И саппорт тоже должен быть на англяйче.Для иностранца русяз то же самое что для нас арабский. Ты бы стал играть в арабскую игру без перевода?
|
| |
| |
| Ivan93 | Суббота, 05.06.2010, 15:34 | Сообщение # 10 |
Сообщений: 131
Репутация: 22
Статус: Offline
| Форум-то можно оставить тот же и для буржуев, только англоязычную ветку сделать.
|
| |
| |
| Wind_of_Death | Суббота, 05.06.2010, 16:15 | Сообщение # 11 |
|
Сообщений: 337
Репутация: -210
Статус: Offline
| Quote (Ivan93) Форум-то можно оставить тот же и для буржуев, только англоязычную ветку сделать.
да ни нада им ни какой ветки просто сделать 2 официальных языка русский и ангилсский
кто как с кем будет разговаривать это их проблемы
Quote (Horus) Для иностранца русяз то же самое что для нас арабский.
не а у нас с англиским примерно одинаковые языковые корни
ElAlamein - Мортал.
Единственный и вполне повторимый глава Сепулек.
Винд оф дэт - единственный форумчанин, специально собирающий минусы. (с) Ivan93
Я стою ПРО акк на 3 месяца и 1 монетку. А сколько стоишь ты?
|
| |
| |
| Anger | Суббота, 05.06.2010, 17:02 | Сообщение # 12 |
Сообщений: 152
Репутация: 3
Статус: Offline
| Quote (Wind_of_Death) да ни нада им ни какой ветки просто сделать 2 официальных языка русский и ангилсский
кто как с кем будет разговаривать это их проблемы Ты совершенно не понимаешь, как буржуи относятся к русским игрокам, они должны видеть, что для них делается все в разы лучше, чем для русских, что у нас должна быть 1 маленькая ветка на форуме, а весь форум должен быть на англ и если кто то пишет на русском в англ. форуме - бан. ну ты понял надеюсь.)
Saint Anger - Акрит
|
| |
| |
| Wind_of_Death | Суббота, 05.06.2010, 17:05 | Сообщение # 13 |
|
Сообщений: 337
Репутация: -210
Статус: Offline
| Quote (Anger) Ты совершенно не понимаешь, как буржуи относятся к русским игрокам, они должны видеть, что для них делается все в разы лучше, чем для русских, что у нас должна быть 1 маленькая ветка на форуме, а весь форум должен быть на англ и если кто то пишет на русском в англ. форуме - бан.
тогда проще сделать отдельный англоязычный сервак располагающийся где то в европе
ибо против таких правил, где написано что русские хуже европейцев
ElAlamein - Мортал.
Единственный и вполне повторимый глава Сепулек.
Винд оф дэт - единственный форумчанин, специально собирающий минусы. (с) Ivan93
Я стою ПРО акк на 3 месяца и 1 монетку. А сколько стоишь ты?
|
| |
| |
| SanLord | Суббота, 05.06.2010, 20:28 | Сообщение # 14 |
|
Сообщений: 239
Репутация: 18
Статус: Offline
| Quote (Wind_of_Death) вот нафига не проще сразу запускать всех в один мир smile
нет это наш мир) и тут нам вайп и англики не нужны)))) а вот их мир по завоевываться очень даже гуд!
А ребенку не нужен хороший отец. Ему нужен хороший учитель. А человеку- хороший друг. А женщине любимый человек. И вообще поговорим лучше о стежках- дорожках.
А.Б. Стругацкие
13 Warriors
|
| |
| |
| Bloodpriest | Суббота, 05.06.2010, 22:39 | Сообщение # 15 |
Сообщений: 144
Репутация: 5
Статус: Offline
| Идея оч. хорошая, вот только бы на русском языке доделать 
|
| |
| |
