куманы- так их называли в византийских источниках. А самоназванием их, по некоторым источникам, было "шары-крпчакы", то есть "желтые", что косвенно подтверждает старую версию о происхождении этнонима "половец" от "половый". Тюркоязычные племена , по одной из распространенных версии, обязаны своим названием индоевропейскому племени туров ; сплошь и рядом распространены примеры, когда название народности, язык и внешний облик доставались народу от представителей разных языковых семей. Например, финны, разговаривающие на языке уральской семьи языков, но выглядящие, как европейцы ; болгары, взявшие название от булгар , язык от славян, а внешне весьма сильно и отуреченные к тому же, я к тому, что на основании принадлежности к какой-то языковой семье вывод о внешнем облике древних племен сделать невозможно.